【一部訳出】答え＆解説はこちら(=ﾟωﾟ)ﾉ

【解説】

この問題では、文構造を見抜くことが重要です。

①動名詞と名詞の誤解を防ぐ

• “Advertising” は名詞ですが、「-ing」の形から動名詞（動詞が名詞化したもの）と誤解されやすいです。
• この文では “Advertising” は名詞として使われ、文の主語になっているため、動名詞ではありません。
• “Advertising” は不可算名詞で、広告活動や業界全体を指します。具体的な広告1つを意味する “Advertisement”（可算名詞）とは異なり、より抽象的な概念を表します。

②”smells” が動詞であると見抜く方法

• そもそも、名詞 “smell” は通常複数形にしないため、“smells” を複数形の名詞と解釈するのは誤りです。
• 「smells」が動詞であると見抜くことで、”Advertising” が主語であると判断でき、正しい文構造を理解できます。

【ポイント】

• 選択肢a) は「smells」が “Advertising” を修飾すると誤解した訳で、不適切です。
• 選択肢c) は全体的に意訳しすぎです。
• 文構造を見抜き、”Advertising” が主語であること、”smells” が動詞であることを理解することで、最適な訳である b) を選べます。